Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento 4 novembre 2026

Questi termini regolano l’uso che fai di zenn.com e di tutto ciò che acquisti da Zenn. Zenn è gestito da Sydney, in Australia. In questi termini, «Zenn», «noi» e «ci» indicano l’attività che gestisce zenn.com, mentre «tu» indica la persona o l’azienda che utilizza il sito. Se hai domande su qualsiasi punto, scrivi a [email protected] e ti risponderà una persona in carne e ossa.

1. Utilizzo di Zenn

Puoi creare loghi e visualizzare in anteprima un intero kit di brand gratuitamente, senza bisogno di un account. Paghi solo quando vuoi scaricare i file. Utilizzando Zenn accetti questi termini e la nostra informativa sulla privacy. Se usi Zenn per un’attività commerciale, confermi di essere autorizzato ad accettare questi termini per conto di quell’attività.

Ti chiediamo di non fare un uso improprio di Zenn. Questo significa non usarlo per violare la legge, per copiare il marchio o il nome commerciale di qualcun altro, per inviare spam, per estrarre dati o generare in massa design con bot, per aggirare i pagamenti o per interferire con il sito. Possiamo sospendere l’accesso a chi lo fa.

2. Cosa puoi acquistare

Logo base: un acquisto una tantum di un file logo in formato PNG, pronto per il web.
Logo premium: un acquisto una tantum del tuo logo in file PNG, SVG e PDF ad alta risoluzione, a colori e in bianco e nero, con modifiche e nuovi download ogni volta che lo desideri.
Kit di brand: un abbonamento annuale che include tutto ciò che è incluso nel Logo premium, più ogni design del tuo kit di brand (biglietti da visita, carta intestata, firme email, grafiche per i social media, presentazioni, una guida al brand e altro ancora), compilato con i tuoi dati, e qualsiasi nuovo design che aggiungeremo mentre il tuo abbonamento è attivo.

I prezzi sono indicati sul sito in dollari statunitensi e possono essere mostrati al momento del pagamento nella tua valuta locale. I pagamenti sono gestiti da Stripe; noi non vediamo né conserviamo mai il numero della tua carta. Le eventuali imposte dovute sono indicate al momento del pagamento.

3. L’abbonamento al Kit di brand

Il Kit di brand viene fatturato una volta all’anno e si rinnova automaticamente nella stessa data ogni anno, al prezzo indicato al momento dell’abbonamento, a meno che non ti comunichiamo una modifica prima del rinnovo. Puoi annullare in qualsiasi momento da Gestisci abbonamento. Quando annulli, l’abbonamento resta attivo fino alla fine dell’anno che hai già pagato e poi si interrompe; non si rinnoverà di nuovo.

Quando un Kit di brand termina, conservi il tuo logo e tutti i file che hai già scaricato, e puoi continuare a usarli per sempre. Ciò che si interrompe sono la modifica e il download dei design del kit, così come l’aggiunta di nuovi design.

4. Rimborsi

Poiché i file vengono consegnati immediatamente, non concediamo rimborsi per semplice ripensamento una volta che li hai scaricati. Ma vogliamo che tu sia soddisfatto di ciò che ricevi, quindi:

Se un file è danneggiato, mancante o non corrisponde a quanto descritto, scrivici entro 30 giorni e lo correggeremo o ti rimborseremo.
Se il tuo Kit di brand si rinnova e non era nelle tue intenzioni, scrivici entro 14 giorni dal rinnovo. Se non hai scaricato nulla dopo il rinnovo, ti rimborseremo integralmente il rinnovo.

Nulla in questi termini limita i diritti che ti riconosce l’Australian Consumer Law o le leggi a tutela dei consumatori del paese in cui vivi. I nostri servizi sono accompagnati da garanzie che non possono essere escluse ai sensi dell’Australian Consumer Law, tra cui la garanzia che saranno forniti con la dovuta cura e competenza e che saranno idonei allo scopo dichiarato. In caso di guasto grave, hai diritto a un rimborso.

5. Il tuo logo e i tuoi design: chi possiede cosa

Quando acquisti il tuo logo, è tuo da usare per la tua attività, ovunque e per sempre: sul tuo sito web, sui prodotti, nelle insegne, sui veicoli, sui social media, nelle pubblicità e nella stampa. Non ci devi nient’altro e non sei tenuto a citare Zenn.

Lo stesso vale per i design del tuo Kit di brand. Una volta compilati con i tuoi dati e scaricati, puoi usarli e modificarli per la tua attività quanto desideri.

Ti chiediamo di capire come vengono creati i loghi Zenn. Ogni logo combina il nome della tua attività con un simbolo, un carattere tipografico e un layout realizzati dallo studio Zenn. Simboli, caratteri tipografici e modelli fanno parte della libreria Zenn e anche altre attività possono usarli nei propri loghi. Quindi:

Ottieni una licenza permanente e valida in tutto il mondo per usare il simbolo, il carattere tipografico e il layout come parte del tuo logo e dei tuoi design.
Non puoi vendere o cedere ad altri i simboli, i caratteri tipografici o i modelli Zenn separatamente (ad esempio come clip art, font o pacchetto di template), né usarli per creare un servizio concorrente di realizzazione di loghi o design.
Il tuo nome, le tue parole e le tue foto restano tue. Creare il tuo logo con Zenn non ci conferisce alcun diritto sul nome della tua attività.
Poiché il simbolo non è esclusivo per te, un logo creato con Zenn potrebbe non essere accettato come marchio registrato da solo. Se prevedi di registrare un marchio, scrivici prima e ti illustreremo le tue opzioni.

6. I tuoi contenuti e le parole scritte dall’IA

Tutto ciò che aggiungi a Zenn (il nome della tua attività, i tuoi dati, i testi e le foto che carichi) resta tuo. Ci concedi il permesso di usarlo solo per creare, mostrare, salvare e consegnare i tuoi design e per mantenere il sito in funzione. Carica solo cose di cui hai il diritto di fare uso.

Alcune delle parole presenti nel tuo Kit di brand, come slogan, idee per post, nomi di servizi e suggerimenti per il nome dell’attività, sono scritte dall’intelligenza artificiale a partire da ciò che ci dici. Sono un punto di partenza. Ti chiediamo di leggerle e modificarle prima di usarle, e di non fare affidamento su di esse per informazioni di fatto sulla tua attività. Non garantiamo che un nome commerciale, uno slogan o un dominio suggerito siano liberi da utilizzare; verifica prima di sceglierne uno.

Le foto del Kit di brand provengono dalla libreria Zenn e da Unsplash e Pexels, secondo le loro licenze gratuite. Puoi usarle nei tuoi design Zenn, ma se una foto ritrae una persona, un luogo o un marchio riconoscibile, usala nei modi consentiti da quelle licenze (ad esempio, non in modo che faccia pensare che la persona approvi la tua attività).

7. Condivisione

Se usi «Chiedi agli amici» per condividere i loghi selezionati, chiunque abbia il link può vedere quei loghi e votarli. Le pagine condivise sono nascoste ai motori di ricerca, ma invia il link solo a persone alle quali sei felice di mostrare i tuoi loghi.

8. Account

Puoi salvare il tuo brand con il solo indirizzo email oppure creare un account con una password. Tieni riservati i tuoi dati di accesso; sei responsabile di ciò che accade nel tuo account. I link ai brand salvati funzionano come una chiave, quindi non pubblicarli.

9. Modifiche a Zenn

Miglioriamo continuamente Zenn, quindi funzionalità, design e modelli possono cambiare. Non ti toglieremo nulla che hai già pagato per il periodo per cui hai pagato. Se mai dovessimo chiudere Zenn, ti avviseremo e ti daremo il tempo di scaricare i tuoi file, rimborsando la parte non utilizzata di un anno di Kit di brand.

10. La nostra responsabilità

Lavoriamo duramente per mantenere Zenn operativo, ma non possiamo garantire che non subirà mai interruzioni o che non avrà mai errori. Nei limiti consentiti dalla legge e fatte salve le garanzie che ti riconosce l’Australian Consumer Law, non siamo responsabili dei danni indiretti, come il mancato guadagno, e la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti per qualsiasi questione legata a Zenn è limitata a quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti al problema. Laddove la legge ci consenta di limitare la nostra responsabilità per la mancata osservanza di una garanzia al consumatore, la nostra responsabilità si limita a fornire di nuovo il servizio o a pagarne la fornitura da parte di terzi.

11. Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini di tanto in tanto. Cambieremo la data in alto e, se una modifica riguarda i clienti paganti, li informeremo via email prima che entri in vigore. Se continui a usare Zenn dopo una modifica, si applicano i nuovi termini.

12. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge del New South Wales, in Australia. Se mai non fossimo d’accordo su qualcosa, parliamone prima: scrivi a [email protected] e cercheremo di risolvere la questione in modo rapido ed equo.